Bibel - Teil 08057/31169: 2. Samuel 2, 6: So tue nun der HERR an euch Barmherzigkeit und Treue, und auch ich will euch Gutes tun, weil ihr das getan habt.
So erweise nun der HERR Güte-1- und Treue an euch-a-! Und auch --ich- will euch dieses Gute vergelten-2-, weil ihr das-3- getan habt-b-. -1) o: Gnade. 2) w: erweisen. 3) w: diese Sache. a) 2. Samuel 15, 20; Josua 2, 14; Ruth 1, 8. b) 2. Timotheus 1, 16.
Und nun möge Jahweh Güte und Treue(a) an euch erweisen. Und auch ich will an euch entsprechend diesem Guten tun, dafür, dass ihr diese Sache getan habt. -Fussnote(n): (a) o.: Zuverlässigkeit; Beständigkeit; Grundbed.: Wahrheit -Parallelstelle(n): Güte 2. Samuel 15, 20; Josua 2, 14