Bibel - Teil 01188/31169: 1. Mose 40, 15: Denn ich bin aus dem Lande der Hebräer heimlich gestohlen worden; und auch hier hab ich nichts getan, weswegen sie mich hätten ins Gefängnis setzen dürfen. -
Denn -a-ich bin aus dem Lande der Hebräer heimlich gestohlen worden; und auch hier hab ich nichts getan, weswegen sie mich hätten ins Gefängnis setzen dürfen. -a) 1. Mose 37, 28.
Denn ich bin aus dem Lande der Hebräer heimlich gestohlen-1- worden und habe auch hier gar nichts begangen, daß man mich in den Kerker geworfen hat.» -1) o: schmählich entführt.
Denn gestohlen bin ich aus dem Land der Hebräer-a-, und auch hier habe ich gar nichts getan-b-, daß sie mich in den Kerker-1- gesetzt haben-c-. -1) w: in die Grube. a) 1. Mose 14, 13; 37, 28. b) Psalm 59, 4.5; 109, 2. c) 1. Mose 39, 20.
Denn ich bin schmählich aus dem Lande der Hebräer gestohlen worden, und auch hier habe ich es mit nichts verschuldet, dass sie mich in den Kerker geworfen haben.
Denn ich bin aus dem Lande der Hebräer heimlich a) gestohlen; dazu habe ich auch allhier nichts getan, daß sie mich eingesetzt haben. - a) 1. Mose 37, 28.
denn gestohlen, ja, gestohlen bin ich aus dem Land der Hebräer, und auch hier habe ich nichts getan, dass man mich hätte ins Loch(a) stecken ‹dürfen›. -Fussnote(n): (a) Loch wie 1. Mose 37, 22.24
40, 14: an mich denken. Eine dringende Bitte an den Kellner, dessen Zukunft sicher war, ein Wort für Josua ephs Freilassung einzulegen. Josua eph wusste, dass Könige ein offenes Ohr für ihre Kellner haben. Doch der Kellner vergaß Josua eph schnell wieder (V. 23), bis er sich genau zur richtigen Zeit, zwei Jahre später, wieder an ihn erinnerte (41, 1.9).
