Auf die Startseite zurückkehren   
 die Predigt-Datenbank
Titel, Bibelstelle:
Autor:
Sprache:
Kategorie:
Medientyp:
Sortierung:
Treffer pro Seite:
Titel: Bibel - Teil 10562/31169: 1. Chronik 7, 24: Seine Tochter aber war Scheera, die baute das untere und obere Bet-Horon und Usen-Scheera.
Autor: Bible
Bibelstelle: 1. Chronik 7, 24
Sprache: deutsch (deutsche, deutscher, deutsches, Deutschland, Österreich, Schweiz)
Kategorie: Bibel
Seiten: 1
ID: 13007024
Verfügbare Version(en): 
link: Download mit rechter Maustaste & Ziel speichern unter (Internet Explorer) oder Link speichern unter... (Google Chrome) Diese Version abrufen!
Schlüsselworte:
Luther 1984:Seine Tochter aber war Scheera, die baute das untere und obere Bet-Horon und Usen-Scheera.
Menge 1926/1949 (Hexapla 1989):Seine Tochter aber war Seera; die erbaute das untere und das obere Beth-Horon und Ussen-Seera.
Revidierte Elberfelder 1985/1986:Und seine Tochter war Scheera; und sie baute das untere und das obere Bet-Horon-a- und Usen-Scheera. -a) Josua 16, 3.5.
Schlachter 1952:Und seine Tochter war Scheera, die baute Betchoron, das untere und das obere, und Ussen-Scheera.
Schlachter 2000 (05.2003):Und seine Tochter war Scheera; die baute Beth-Horon, das untere und das obere, und Ussen-Scheera.
Zürcher 1931:Seine Tochter aber war Seera; die baute das untere und das obere Beth-Horon und Ussen-Seera.
Luther 1912:Seine Tochter aber war Seera; die baute das niedere und obere Beth-Horon und Usen-Seera.
Buber-Rosenzweig 1929:seine Tochter ist Scheera, die baute das untere und das obere Bet Choron und Usen Scheera;
Tur-Sinai 1954:Und seine Tochter war Scheëra; die baute das untere und obere Bet-Horon und Usen-Scheëra.
Luther 1545 (Original):Seine Tochter aber war Seera, die bawet das nidern vnd obern Bethhoron, vnd Vsen Seera.
Luther 1545 (hochdeutsch):Seine Tochter aber war Seera, die bauete das niedere und obere Beth-Horon, und Usen-Seera.
NeÜ 2024:Efraïms Tochter war Scheera. Sie ließ das untere und das obere Bet-Horon sowie Usen-Scheera erbauen.
Jantzen/Jettel (25.11.2022):Und seine Tochter war Scheera. Und sie baute das untere und das obere Beth-Horon, und Ussen-Scheera.
-Parallelstelle(n): Beth-H. Josua 16, 3.5; 1. Könige 9, 17
English Standard Version 2001:His daughter was Sheerah, who built both Lower and Upper Beth-horon, and Uzzen-sheerah.
King James Version 1611:(And his daughter [was] Sherah, who built Bethhoron the nether, and the upper, and Uzzensherah.)
Westminster Leningrad Codex:וּבִתּוֹ שֶׁאֱרָה וַתִּבֶן אֶת בֵּית חוֹרוֹן הַתַּחְתּוֹן וְאֶת הָעֶלְיוֹן וְאֵת אֻזֵּן שֶׁאֱרָֽה
Hilfe! Der Download klappt nicht!?! Hier gibt's Unterstützung!
Auf die Startseite zurückkehren
[email protected]