Bibel - Teil 11532/31169: 2. Chronik 17, 5: Darum stärkte der HERR das Königtum in seiner Hand. Und ganz Juda gab Joschafat Geschenke, und er hatte großen Reichtum und viel Ehre. -
Darum stärkte der HERR das Königtum in seiner Hand. Und ganz Juda gab Joschafat Geschenke, und -a-er hatte großen Reichtum und viel Ehre. -a) 2. Chronik 18, 1.
Darum ließ der HErr das Königtum in seiner Hand-1- erstarken, so daß alle Judäer ihm Geschenke brachten und ihm Reichtum und Ehre in hohem Maße zuteil wurde. -1) = durch ihn.
Und der HERR befestigte das Königtum in seiner Hand-a-. Und ganz Juda gab Joschafat Geschenke-b-, und er hatte Reichtum und Ehre in Fülle-c-. -a) Sprüche 16, 12. b) 1. Samuel 10, 27. c) 2. Chronik 18, 1; 32, 23.27.29.
Daher liess der Herr das Königtum unter seiner Hand erstarken; und alle Judäer brachten Josaphat Geschenke, sodass ihm viel Reichtum und Ehre zuteil ward.
Und Jahweh befestigte das Königtum in seiner Hand. Und ganz Juda gab Joschafat Geschenke, und er hatte Reichtum und Ehre(a) in Menge. -Fussnote(n): (a) o.: Herrlichkeit -Parallelstelle(n): befest. 2. Chronik 20, 20; Sprüche 16, 12; Reicht. 2. Chronik 18, 1; 2. Chronik 32, 27.29
17, 3: die Baale. Ein allgemeiner Ausdruck für Götzen. Vgl. Richter 2, 11-13. 17, 3 Josua aphat unternahm geistlich gesprochen drei strategische Züge: 1.) er gehorchte dem Herrn (17, 3-6), 2.) er verbannte falsche Anbetung aus dem Land (17, 6) und 3.) er sandte Lehrer aus, die das Volk im Gesetz des Herrn belehrten (17, 7-9).