Bibel - Teil 12787/31169: Ester 5, 5: Der König sprach: Eilt und holt Haman, damit geschehe, was Ester gesagt hat! Als nun der König und Haman zu dem Mahl kamen, das Ester bereitet hatte,
Da befahl der König: «Ruft sofort Haman herbei, damit wir den Wunsch Esthers erfüllen!» ALS dann der König sich mit Haman zu dem Mahl eingefunden hatte, das von Esther zugerichtet worden war,
Der König sprach: Sorget dafür, daß Haman eilends tue, was Esther gesagt hat! Als nun der König und Haman zu dem Mahl kamen, welches Esther zugerichtet hatte,
Holt Haman!, sagte der König. Beeilt euch, damit wir Esters Einladung folgen können! So kamen der König und Haman zu dem Mahl, das Ester vorbereitet hatte.
Und der König sagte: Eilt, [holt] Haman, dass wir das Wort Esthers tun. Und es kam der König - und Haman - zu dem Mahl, das Esther gemacht hatte. -Parallelstelle(n): Eilt Esther 6, 14
5, 3: was begehrst du? Esther zögert ihren wirklichen Wunsch bis 5, 3 die Hälfte des Königreichs. Eine königliche Übertreibung, die nicht wörtlich verstanden werden sollte (vgl. Markus 6, 22.23). 5, 4 zu dem Mahl. Das erste der beiden Mähler (vgl. 5, 4-8; 6, 147, 1), die Esther zubereitete. Gott wollte in seiner Vorsehung zwischen den beiden Mählern eingreifen (6, 1.2).
