Bibel - Teil 15880/31169: Psalm 112, 10: Der Gottlose wird's sehen, und es wird ihn verdrießen; mit den Zähnen wird er knirschen und vergehen. / Denn was die Gottlosen wollen, das wird zunichte.
Der Gottlose wird's sehen, und es wird ihn verdrießen; mit den Zähnen wird er knirschen und vergehen. / Denn was die Gottlosen wollen, das wird zunichte.
Der Gottlose wird es sehen und sich ärgern, / mit seinen Zähnen wird er knirschen und vergehen-a-. / Das Begehren der Gottlosen geht verloren-b-. -a) Hiob 20, 7. b) Hiob 8, 13.
Der Gottlose wird’s sehen, und es wird ihn verdrießen; a) seine Zähne wird er zusammenbeißen und vergehen. Denn was die Gottlosen gerne wollten, das ist verloren. - a) Psalm 35, 16.
Der Gottlose wirds sehen, vnd wird jn verdriessen, Seine zeene wird er zusamen beissen, vnd vergehen, Denn was die Gottlosen gerne wolten, das ist verloren.
Der Gottlose wird's sehen, und wird ihn verdrießen; seine Zähne wird er zusammenbeißen und vergehen. Denn was die Gottlosen gerne wollten, das ist verloren.
Der Gottlose sieht es und ärgert sich, voller Wut knirscht er mit den Zähnen - und geht doch unaufhaltsam seinem Ende entgegen! Ja, die Wünsche der Gottlosen werden mit ihnen untergehen.
Der Ehrfurchtslose sieht es und ärgert sich. Mit seinen Zähnen knirscht er und vergeht(a). Das Begehren der Ehrfurchtslosen geht verloren. -Fussnote(n): (a) eigtl.: zerschmilzt; zerrinnt -Parallelstelle(n): Psalm 86, 17; Esther 5, 13; Esther 7, 10; verlor. Hiob 8, 13; Sprüche 10, 28; Matthäus 8, 12
112, 1: S. Anm. zu Psalm 111, 1-10. I. Der Segen des Gehorsams (112, 1-9) II. Die Nichtigkeit der Sünde (112, 10) 112, 1 der den HERRN fürchtet. Dieser Psalm beginnt, wo 111, 10 endete und verbindet die beiden Psalmen miteinander.