Bibel - Teil 16386/31169: Psalm 144, 12: Unsere Söhne seien wie Pflanzen, die aufschießen in ihrer Jugendkraft - / unsere Töchter wie Säulen, geschnitzt für Paläste - /
Daß unsere Söhne seien gleich Pflanzen-a-, / die großgezogen wurden in ihrer Jugend, / unsere Töchter gleich Ecksäulen, / geschnitzt nach der Bauart eines Palastes. / -a) Psalm 128, 3.
daß unsere Söhne aufwachsen in ihrer Jugend wie die a) Pflanzen, und unsere Töchter seien wie die ausgehauenen Erker, womit man Paläste ziert; - a) Psalm 128, 3.
Das vnsere Söne auffwachsen in jrer jugent, wie die Pflantzen, Vnd vnsere Töchter, wie die ausgehawene Ercker, gleich wie die Pallast. -[Das vnsere Söne auffwachsen u.] So reden vnd wündschen die Gottlosen, die auff Gott nicht bawen. Wie der reiche Man im Euangelio, Luc. 12.
Dann werden unsere Söhne kräftigen Pflanzen gleichen, die ungestört emporwachsen konnten, und unsere Töchter werden so schön sein wie wohlgestaltete Ecksäulen, die Paläste schmücken!
dass unsere Söhne seien wie Pflanzen, großgewachsen in ihrer Jugend, unsere Töchter gleich behauenen Ecksäulen, nach der Bauart eines Palastes; -Parallelstelle(n): Psalm 92, 13.14; Psalm 128, 3; Hoheslied 4, 4; Hoheslied 7, 4