Bibel - Teil 22155/31169: Daniel 12, 6: Und er sprach zu dem Mann in leinenen Kleidern, der über den Wassern des Stroms stand: Wann sollen denn diese großen Wunder geschehen? -
Und er sprach zu dem Mann in -a-leinenen Kleidern, der über den Wassern des Stroms stand: Wann sollen denn diese großen Wunder geschehen? -a) Daniel 10, 5.
und der eine sagte zu dem in Linnen gekleideten Manne, der (jetzt) über den Fluten des Stromes stand: «Wie lange (wird es noch dauern, bis) das Ende dieser wunderbaren Dinge (eintritt)?»
Und einer sagte zu dem in Leinen gekleideten Mann, der oben über dem Wasser des Stromes war: Wann ist das Ende dieser außergewöhnlichen Ereignisse-a-? -a) Daniel 8, 13.
Und einer sprach zu dem in Leinen gekleideten Mann, der oberhalb der Wasser des Flusses stand: Wie lange wird es dauern, bis diese unerhörten Zustände zu Ende sind?
Und er sprach zu dem in a) leinenen Kleidern, der über den Wassern des Flusses stand: Wann will’s denn ein Ende sein mit solchen Wundern? - a) Daniel 10, 5.
Und er sprach zu dem in Linnen gekleideten Mann, der oberhalb der Wasser des Stromes stand: ,Bis wann (steht noch aus) das Ende der wunderbaren Dinge?'
Einer von ihnen fragte den in Leinen gekleideten Mann, der über dem Wasser des Stromes stand: Wie lange dauert es noch, bis diese erstaunlichen Vorgänge ein Ende haben?
Und er sagte zu dem in Linnen gekleideten Mann, der oberhalb der Wasser des Stromes war: Bis wann [geht] das Ende dieser außerordentlichen Ereignisse? -Parallelstelle(n): Daniel 8, 13