Bibel - Teil 23703/31169: Matthäus 15, 2: Warum übertreten deine Jünger die Satzungen der Ältesten? Denn sie waschen ihre Hände nicht, wenn sie Brot essen. -
Warum übertreten deine Jünger die Satzungen der Ältesten-1-? Denn sie -a-waschen ihre Hände nicht, wenn sie Brot essen. -1) die mündlich überlieferten genauen und strengen Anwendungsregeln. a) Lukas 11, 38.
«Warum übertreten deine Jünger die Satzungen, welche uns die Alten-1- überliefert haben? Sie waschen sich ja die Hände nicht, wenn sie Brot essen-2- wollen.» -1) = unsere Vorfahren. 2) o: eine Mahlzeit einnehmen.
Warum übertreten deine Jünger die Überlieferung-1a- der Ältesten? Denn sie waschen ihre Hände nicht, wenn sie Brot essen-b-. -1) Vorschriften, die über das Gesetz hinaus das Leben bis ins einzelne regelten und einengten und mit denen sich bes. die Schriftgelehrten beschäftigten; die Pharisäer bemühten sich, die Überlieferungen genau zu halten. a) Kolosser 2, 8. b) Lukas 11, 38.
Warum übertreten deine Jünger die Überlieferung der Alten-1-? Denn sie waschen ihre Hände nicht, wenn sie Brot essen. -1) d.h. Zusätze, Erläuterungen und Ausführungsgebote zur Schrift, von Lehrern und Schriftgelehrten verfaßt.++
Warum übertreten deine Jünger der Ältesten -1a-Aufsätze? Sie -b-waschen ihre Hände nicht, wenn sie Brot essen. -1) auferlegte Gebote; Matthäus 15 und Markus 7 die von den Vorfahren her mündlich überlieferten Satzungen. a) 5. Mose 4, 2. b) Lukas 11, 38.
»Warum missachten deine Jünger die Vorschriften, die uns von den Vorfahren her überliefert sind? [Kommentar: Das Leben eines gesetzestreuen Menschen zur Zeit Jesu wurde von mündlich überlieferten Vorschriften der großen jüdischen Gesetzeslehrer geregelt. Diese Vorschriften gingen über das alttestamentliche Gesetz hinaus, galten aber neben ihm als verbindliche Norm.] Zum Beispiel waschen sie sich vor dem Essen nicht die Hände.«
«Warum übertreten deine Jünger die Vorschriften, die uns die Alten überliefert haben-1-? Sie waschen sich ja vor der Mahlzeit die Hände nicht-2-*.» -1) gemeint sind die vielen, durch mündliche Überlieferung fortgepflanzten und besonders das tägliche Leben betreffenden Vorschriften der alten Gesetzeslehrer. 2) im Talmud heißt es: «Wer die Handwaschung geringschätzt, der wird aus der Welt ausgerottet.»
«Warum übertreten Deine Jünger die Überlieferung-a- der Ältesten? Denn sie waschen nicht die Hände, so oft als sie Brot essen!» -a) Markus 7, 5; Kolosser 2, 8.
«Warum übertreten deine Jünger die Satzungen, welche uns die Alten-1- überliefert haben? Sie waschen sich ja die Hände nicht, wenn sie Brot essen-2- wollen.» -1) = unsere Vorfahren. 2) o: eine Mahlzeit einnehmen.
Warum übertreten deine Jünger die Überlieferung-1a- der Ältesten? Denn sie waschen ihre Hände nicht, wenn sie Brot essen-b-. -1) Vorschriften, die über das Gesetz hinaus das Leben bis ins einzelne regelten und einengten und mit denen sich bes. die Schriftgelehrten beschäftigten; die Pharisäer bemühten sich, die Überlieferungen genau zu halten. a) Kolosser 2, 8. b) Lukas 11, 38.
Warum halten deine Jünger sich nicht an die überlieferten Vorschriften (Mündlich "überlieferte Vorschriften" der großen jüdischen Gesetzeslehrer (Halacha) regelten das Leben gesetzestreuer Juden bis ins Einzelne. Diese gingen über das alttestamentliche Gesetz hinaus und galten als verbindliche Norm.) und waschen...
