Auf die Startseite zurückkehren   
die Predigt-Datenbank
Titel, Bibelstelle:
Autor:
Sprache:
Kategorie:
Medientyp:
Sortierung:
Treffer pro Seite:
Titel: Bibel - Teil 03726/31169: 4. Mose 3, 33: Dies sind die Geschlechter Meraris: die Machliter und die Muschiter,
Autor: Bible
Bibelstelle: 4. Mose 3, 33 (Viertes Buch Mose, Numeri)
Sprache: deutsch (deutsche, deutscher, deutsches, Deutschland, Österreich, Schweiz)
Kategorie: Bibel
Seiten: 1
ID: 4003033
Verfügbare Version(en): 
link: Download mit rechter Maustaste & Ziel speichern unter (Internet Explorer) oder Link speichern unter... (Google Chrome) Diese Version abrufen!
Schlüsselworte:
Luther 1984:Dies sind die Geschlechter Meraris: die Machliter und die Muschiter,
Menge 1926/1949 (Hexapla 1989):Von Merari stammte das Geschlecht der Mahliten und das Geschlecht der Musiten; dies sind die Geschlechter Merari's.
Revidierte Elberfelder 1985/1986:Von Merari: die Sippe der Machliter und die Sippe der Muschiter; das sind die Sippen Meraris-a-. -a) 4. Mose 4, 29; 1. Chronik 23, 21.
Schlachter 1952:Von Merari stammt das Geschlecht der Machliter und Muschiter. Das sind die Geschlechter der Merariter.
Schlachter 2000 (05.2003):Von Merari stammt die Sippe der Machliter und die Sippe der Muschiter. Das sind die Sippen der Merariter.
Zürcher 1931:Von Merari stammt das Geschlecht der Mahliter und das Geschlecht der Musiter. Das sind die Geschlechter Meraris.
Luther 1912:Dies sind die Geschlechter Meraris: die Maheliter und Musiter,
Buber-Rosenzweig 1929:Von Mrari die Machlisippe und die Muschisippe, diese sind die Mrarisippen,
Tur-Sinai 1954:Von Merari: Die Familie des Mahli und die Familie des Muschi; dies sind die Familien von Merari.
Luther 1545 (Original):Dis sind die Geschlechte Merari, die Maheliter vnd Musiter,
Luther 1545 (hochdeutsch):Dies sind die Geschlechter Meraris: Die Maheliter und Musiter,
NeÜ 2024:Zu Merari gehörten die Sippen Machli und Muschi.
Jantzen/Jettel (25.11.2022):Von Merari die Sippe der Machliter und die Sippe der Muschiter. Das sind die Sippen Meraris.
-Parallelstelle(n): 1. Chronik 6, 29.30; 1. Chronik 23, 21
English Standard Version 2001:To Merari belonged the clan of the Mahlites and the clan of the Mushites: these are the clans of Merari.
King James Version 1611:Of Merari [was] the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these [are] the families of Merari.
Westminster Leningrad Codex:לִמְרָרִי מִשְׁפַּחַת הַמַּחְלִי וּמִשְׁפַּחַת הַמּוּשִׁי אֵלֶּה הֵם מִשְׁפְּחֹת מְרָרִֽי



Kommentar:
John MacArthur Studienbibel:3, 33: Merari. Es gab 6.200 männliche Merariter, die für die hölzernen tragenden Teile der Stiftshütte zuständig waren. Sie lagerten nördlich der Stiftshütte.
Hilfe! Der Download klappt nicht!?! Hier gibt's Unterstützung!
Auf die Startseite zurückkehren
[email protected]