Bibel - Teil 03784/31169: 4. Mose 4, 40: Und ihre Summe war 2 630. - Bible - 4. Mose 4, 40 - Bibel - Predigten, Gottesdienste, Auslegungen, Andachten, Predigt, Vorträge, Bibel, Jesus, Liebe, Bibelarbeiten, Bibelstudium, Bibelstudien...

Luther 1984:	Und ihre Summe war 2 630.
Menge 1926/1949 (Hexapla 1989):	so belief sich die Zahl derer, welche aus ihnen nach ihren Geschlechtern und nach ihren Familien gemustert wurden, auf 2 630.
Revidierte Elberfelder 1985/1986:	ihre Gemusterten, nach ihren Sippen, nach ihren Vaterhäusern, waren 2 630.
Schlachter 1952:	Und ihre Musterung nach ihrem Vaterhaus und Geschlecht ergab 2 630.
Schlachter 2000 (05.2003):	Und ihre Musterung nach ihren Sippen und ihren Vaterhäusern ergab 2 630.
Zürcher 1931:	Und die Zahl derer, die gemustert wurden, Geschlecht für Geschlecht und Familie für Familie, belief sich auf 2 630 Mann.
Luther 1912:	Und die Summe war 2630.
Buber-Rosenzweig 1929:	ihrer Eingeordneten waren nach ihren Sippen, nach ihrem Väterhaus, zweitausend sechshundert und dreißig.
Tur-Sinai 1954:	Und es waren ihre Gemusterten nach ihren Familien, nach ihrem Vaterhaus: Zweitausendsechshundertdreißig.
Luther 1545 (Original):	vnd die summa war zwey tausent sechs hundert vnd dreissig.
Luther 1545 (hochdeutsch):	Und die Summa war zweitausend sechshundertunddreißig.
NeÜ 2024:	Es waren 2630 Männer
Jantzen/Jettel (25.11.2022):	Ihre Gemusterten, nach ihren Sippen, nach ihren Vaterhäusern, waren 2630.
English Standard Version 2001:	those listed by their clans and their fathers' houses were 2, 630.
King James Version 1611:	Even those that were numbered of them, throughout their families, by the house of their fathers, were two thousand and six hundred and thirty.
Westminster Leningrad Codex:	וַיִּֽהְיוּ פְּקֻדֵיהֶם לְמִשְׁפְּחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם אַלְפַּיִם וְשֵׁשׁ מֵאוֹת וּשְׁלֹשִֽׁים

Kommentar:
John MacArthur Studienbibel:	4, 1: Für eine Erörterung der Stiftshütte und ihrer Bestandteile s. Anm. zu 2. Mose 25-30.

Die Datei wird geladen... Dieser Vorgang kann bis zu 10 Minuten dauern! Je nach Einstellung des Players kann es sein, dass Sie innerhalb dieser Zeit noch nichts hören. Das Abspielen startet anschliessend automatisch. Falls Sie nach 10 Minuten immer noch nichts hören, lesen Sie bitte den Hinweis unter 'Hilfe! Der Download klappt nicht!?!...'.

Hilfe! Der Download klappt nicht!?! Hier gibt's Unterstützung!
Auf die Startseite zurückkehren
[email protected]