Bibel - Teil 04371/31169: 4. Mose 21, 30: Seine Herrlichkeit ist zunichte geworden von Heschbon bis nach Dibon, sie ist zerstört bis nach Nofach, bis nach Medeba.
Da haben wir auf sie geschossen; Heschbon ist verloren bis Dibon-1a-; da haben wir verödet bis Nofach, das bei Medeba-b- liegt-2-. -1) LXX: ihr Geschlecht ist vernichtet von Heschbon bis Dibon. 2) o: das bis Medeba geht. a) 4. Mose 32, 3; Josua 13, 17; Jeremia 48, 18.22. b) Josua 13, 9.16; Jesaja 15, 2.
Wir haben sie niedergeschossen. / Bis nach Dibon (Eine der bedeutendsten Städte Moabs. Heute: Dhiban, 21 km östlich vom Toten Meer und 5 km nördlich der Arnon-Schlucht.) ist Heschbon verloren, / wir haben es bis Nofach verwüstet, / das bei Medeba (Moabitische Stadt. Heute: Madeba in Jordanien, 32 km südlich von Amman, 20 km östlich vom Toten Meer.) liegt.
Wir schossen auf sie. Heschbon schwand dahin bis Dibon. Wir verwüsteten bis Nofach, das bis Medeba [reicht](a). -Fussnote(n): (a) and.: wir verwüsteten; Feuer war entfacht bei Medeba. -Parallelstelle(n): Dibon 4. Mose 32, 3.34; 4. Mose 33, 45; Josua 13, 17; Jeremia 48, 18.22; Medeba Josua 13, 9.16; Jesaja 15, 2
