Bibel - Teil 28914/31169: 2. Korinther 3, 6: der uns auch tüchtig gemacht hat zu Dienern des neuen Bundes, nicht des Buchstabens, sondern des Geistes. Denn der Buchstabe tötet, aber der Geist macht lebendig. -
der uns auch tüchtig gemacht hat zu Dienern des -a-neuen Bundes, nicht des -b-Buchstabens, sondern des Geistes. Denn der Buchstabe tötet, aber der -c-Geist macht lebendig. -a) Jeremia 31, 31; 1. Korinther 11, 25. b) Römer 7, 6. c) Johannes 6, 63.
ER ist es auch, der uns tüchtig gemacht hat zu Dienern des neuen Bundes, (der ein Bund) nicht des Buchstabens, sondern des Geistes (ist); denn der Buchstabe (des Gesetzes) tötet, der Geist aber macht lebendig.
der uns auch tüchtig gemacht hat zu Dienern des neuen Bundes, nicht des Buchstabens, sondern des Geistes; denn der Buchstabe tötet, aber der Geist macht lebendig.
der uns auch tüchtig gemacht hat zu Dienern des neuen Bundes, nicht des Buchstabens-1-, sondern des Geistes; denn der Buchstabe tötet-2-, aber der Geist macht lebendig-3-. -1) d.h. des mosaischen Gesetzes (vgl. V. 3.7; Römer 7, 6). 2) d.h. das mosaische Gesetz, das nur Verurteilung und Tod bewirken kann (vgl. Römer 7, 9-13). 3) das Ev. bewirkt durch den Empfang des Heiligen Geistes neues Leben im Gläubigen (vgl. Römer 8, 1-11).++
der uns auch tüchtig gemacht hat zu Dienern des neuen Bundes, nicht des Buchstabens, sondern des Geistes; denn der Buchstabe tötet, aber der Geist macht lebendig.
der uns auch tüchtig gemacht hat zu Dienern des neuen Bundes, nicht des Buchstabens, sondern des Geistes; denn der Buchstabe tötet, der Geist aber macht lebendig. -2. Korinther 5, 18; Johannes 6, 63; Römer 7, 6.
welcher auch uns tüchtig gemacht hat, das Amt zu führen des a) neuen Testaments, nicht des b) Buchstabens, sondern des Geistes. Denn der Buchstabe tötet, aber der c) Geist macht lebendig. - a) Jeremia 31, 31; 1. Korinther 11, 25. b) Römer 7, 6. c) Johannes 6, 63.
welcher auch uns tüchtig gemacht hat, das Amt zu führen des -a-neuen Testaments, nicht des -b-Buchstabens, sondern des Geistes. Denn der Buchstabe tötet, aber der -c-Geist macht lebendig. -a) Jeremia 31, 31; 1. Korinther 11, 25. b) Römer 7, 6. c) Johannes 6, 63.
welcher auch vns tüchtig gemacht hat, das Ampt zu füren des newen Testaments, Nicht des Buchstabens, sondern des Geistes. Denn der Buchstaben tödtet, Aber der Geist machet lebendig. -[Buchstaben] Buchstaben leren ist, das blos Gesetz vnd werck leren, on der gnade Gottes erkentnis, da durch wird alles verdampt, vnd des Todes schüldig erkand, was der Mensch ist vnd thut, Denn er kan on Gottes gnade nichts gutes thun. -[Geist] Geist leren ist, die gnade on Gesetz vnd verdienst leren, dadurch wird der Mensch lebendig vnd selig.
welcher auch uns tüchtig gemacht hat, das Amt zu führen des Neuen Testaments, nicht des Buchstabens, sondern des Geistes. Denn der Buchstabe tötet, aber der Geist macht lebendig.
Er hat uns fähig gemacht, Diener des neuen Bundes zu sein [Kommentar: Der neue Bund wird in Jeremia 31, 31-34 angekündigt; vergleiche auch Jeremia 32, 40 und Ezechiel 37, 26.] , aber der Geist 'Gottes' macht lebendig.
Er hat uns tüchtig gemacht, Diener eines neuen Bundes zu sein: nicht Buchstabendiener, sondern Geistesdiener. Denn der Buchstabe (des Gesetzes) tötet, der Geist (des Herrn) macht lebendig.
ER ist es auch, der uns tüchtig gemacht hat zu Dienern des neuen Bundes, (der ein Bund) nicht des Buchstabens, sondern des Geistes (ist); denn der Buchstabe (des Gesetzes) tötet, der Geist aber macht lebendig.
der uns auch tüchtig gemacht hat zu Dienern des neuen Bundes, nicht des Buchstabens, sondern des Geistes. Denn der Buchstabe tötet, der Geist aber macht lebendig.
