Bibel - Teil 29393/31169: Epheser 5, 23: Denn der Mann ist das Haupt der Frau, wie auch Christus das Haupt der Gemeinde ist, die er als seinen Leib erlöst hat. -
Denn -a-der Mann ist das Haupt der Frau, wie auch -b-Christus das Haupt der Gemeinde ist, die er als seinen Leib erlöst hat. -a) 1. Korinther 11, 3. b) Epheser 1, 22.23.
denn der Mann ist das Haupt-1- der Frau, ebenso wie Christus das Haupt der Gemeinde ist, er freilich ist (zugleich) der Retter seines Leibes-2-; -1) = Oberhaupt. 2) d.h. der Gemeinde.
Denn der Mann ist das Haupt der Frau-a-, wie auch der Christus das Haupt der Gemeinde-1- ist, --er- als des Leibes Heiland-b-. -1) o: Versammlung; so auch V. 24-32. a) 1. Korinther 11, 3. b) Epheser 1, 22.23.
denn der Mann ist das Haupt der Frau, wie auch der Christus das Haupt der Gemeinde ist; und er ist der Retter-1- des Leibes. -1) o: Bewahrer, Erhalter, Heiland.++
Denn der Mann ist das Haupt der Frau, wie auch Christus das Haupt der Kirche-1- (ist), er, (der es) als Erlöser seines Leibes (ist). -Epheser 1, 22.23; 1. Korinther 11, 3; Kolosser 1, 18. 1) V. 23.24.25.27.29.32: vgl. Anm. zu Epheser 1, 22.
denn der Mann ist das Haupt-1- der Frau, ebenso wie Christus das Haupt der Gemeinde ist, er freilich ist (zugleich) der Retter seines Leibes-2-; -1) = Oberhaupt. 2) d.h. der Gemeinde.
Denn der Mann ist das Haupt der Frau-a-, wie auch der Christus das Haupt der Gemeinde-1- ist, --er- als der Heiland-b- des Leibes. -1) o: Versammlung; so auch V. 24-32. a) 1. Korinther 11, 3. b) Epheser 1, 22.23.
Denn so wie Christus, der Messias, das Oberhaupt der Gemeinde ist - er hat sie ja gerettet und zu seinem Leib gemacht -, so ist der Mann das Oberhaupt der Frau.
weil der Mann das Haupt der Frau ist, wie auch der Christus das Haupt der Gemeinde. Und er ist der Retter des Leibes. -Parallelstelle(n): 1. Korinther 11, 3; Christus Epheser 1, 22*