Bibel - Teil 04931/31169: 5. Mose 1, 38: Aber Josua, der Sohn Nuns, der dein Diener ist, der soll hineinkommen. Dem stärke den Mut; denn er soll Israel das Erbe austeilen. -
Aber Josua, der Sohn Nuns, der dein Diener ist, der soll hineinkommen. Dem stärke den Mut; denn -a-er soll Israel das Erbe austeilen. -a) 4. Mose 34, 17.
Josua, der Sohn des Nun, der vor dir steht, --er- soll dorthin kommen! Ihn stärke, denn --er- soll es Israel als Erbe austeilen-a-! - -a) 5. Mose 3, 28; 31, 7; 4. Mose 34, 17.
Josua, der Sohn Nuns, der dein Diener ist, er soll dorthin kommen; ihn ermutige, denn er soll es-1- Israel zu eigen geben. -V. 38-39: 4. Mose 14, 30.31. 1) d.h. das Land.
Aber Josua, der Sohn Nuns, der dein Diener ist, der soll hineinkommen. Denselben stärke; denn a) er soll Israel das Erbe austeilen. - a) 4. Mose 34, 17.
Josua(a), der Sohn Nuns, der vor dir steht, er wird dorthin kommen. Ihn stärke, denn er soll es Israel als Erbe austeilen. -Fussnote(n): (a) o.: Joschua; gr. Ieesous; bed.: Jahweh ist Heil (Rettung); Jahweh rettet. -Parallelstelle(n): Josua 4. Mose 14, 30; denn 5. Mose 3, 28; 5. Mose 31, 7; 4. Mose 34, 17
1, 22: S. Anm. zu 4. Mose 13.14 zur Erklärung des Hintergrundes. 1, 22 Lasst uns Männer vor uns hersenden. Als das Volk von Mose aufgefordert wurde, das Land einzunehmen (V. 20.21), baten sie ihn, zuerst Kundschafter ins Land zu senden. Es scheint, dass Mose ihre Bitte dem Herrn vortrug, der ihren Plan genehmigte und Mose befahl, die Kundschafter zu bestimmen (4. Mose 13, 1.2). Folglich suchte Mose 12 Männer aus, die auszogen, um das Land zu erkunden (4. Mose 13, 17-20).
