Bibel - Teil 29666/31169: 1. Thessalonicher 3, 10: Wir bitten Tag und Nacht inständig, daß wir euch von Angesicht sehen, um zu ergänzen, was an eurem Glauben noch fehlt.
Bei Tag und bei Nacht bitten wir ihn deshalb aufs inständigste darum, er wolle uns vergönnen, euch von Angesicht zu Angesicht wiederzusehen und den Mängeln abzuhelfen, die eurem Glauben noch anhaften.
wobei wir Nacht und Tag aufs inständigste bitten-a-, euer Angesicht zu sehen-b- und das zu vollenden-1-, was an eurem Glauben mangelt? -1) o: zurechtbringen. a) 2. Timotheus 1, 3. b) 1. Thessalonicher 2, 17.
Tag und Nacht flehen wir aufs allerdringendste, euer Angesicht sehen und die Mängel eures Glaubens ergänzen zu dürfen-1-. -1) o: das zu vollenden, was in eurem Glauben noch fehlt.++
wobei wir Tag und Nacht aufs inständigste bitten, euer Angesicht sehen und den Mängeln abhelfen zu können, die eurem Glauben noch anhaften? -Römer 1, 10.11.
Tag und Nacht bitten wir ihn inständig um die Möglichkeit, euch wieder zu sehen und euch in den Punkten weiterzuhelfen, wo es euch in eurem Glauben noch an etwas fehlt.
Tag und Nacht flehn wir ihn innig an, er möge uns euch wiedersehen lassen, damit wir alles, was etwa noch in euerm Glaubensleben mangelt, in rechte Ordnung bringen können.
Bei Tag und bei Nacht bitten wir ihn deshalb aufs inständigste darum, er wolle uns vergönnen, euch von Angesicht zu Angesicht wiederzusehen und den Mängeln abzuhelfen, die eurem Glauben noch anhaften.
indem wir Nacht und Tag über die Maßen flehen, daß wir euer Angesicht sehen und vollenden-1- mögen, was an eurem Glauben mangelt? -1) o: zurechtbringen, berichtigen.++
wobei wir Nacht und Tag aufs inständigste bitten-a-, euer Angesicht zu sehen-b- und das zu vollenden-1-, was an eurem Glauben mangelt? -1) o: zurechtbringen. a) 2. Timotheus 1, 3. b) 1. Thessalonicher 2, 17.
Bei Nacht und bei Tag flehen wir ja aufs Allerdringlichste, euer Angesicht sehen [zu dürfen] und zurechtrücken [zu dürfen], was an eurem Glauben mangelt. -Parallelstelle(n): 1. Thessalonicher 2, 17