Bibel - Teil 29804/31169: 1. Timotheus 3, 7: Er muß aber auch einen guten Ruf haben bei denen, die draußen sind, damit er nicht geschmäht werde und sich nicht fange in der Schlinge des Teufels.
Er muß sich aber auch bei denen, die draußen sind-1-, eines guten Rufes erfreuen, damit er nicht in üble Nachrede gerät und in die Schlinge des Verleumders. -1) = bei den nicht zur Gemeinde Gehörigen.
Er muß aber auch ein gutes Zeugnis haben-a- von denen, die draußen sind-b-, damit er nicht in übles Gerede-1- und in den Fallstrick des Teufels gerät-2c-. -1) o: in Schmach, o: in Schmähung. 2) o: hineinfällt. a) 1. Timotheus 5, 10. b) Markus 4, 11. c) 1. Timotheus 6, 9; 2. Timotheus 2, 26.
Er soll aber auch ein gutes Zeugnis haben von denen, die draussen sind, damit er nicht der Schmähung anheimfällt und der Schlinge des Teufels. -Kolosser 4, 5; 1. Korinther 5, 12.13; 2. Korinther 8, 21.
Er muß aber auch a) ein gutes Zeugnis haben von denen, b) die draußen sind, auf daß er nicht falle dem Lästerer in Schmach und Strick. - a) 1. Tim. 5, 10. b) 1. Korinther 5, 12.13.
Er muß aber auch -a-ein gutes Zeugnis haben von denen, -b-die draußen sind, auf daß er nicht falle dem Lästerer in Schmach und Strick. -a) 1. Timotheus 5, 10. b) 1. Korinther 5, 12.13.
Es ist aber auch wichtig, dass er außerhalb der Gemeinde einen guten Ruf hat; denn wenn übles Gerede über ihn verbreitet wird, könnte das der Teufel als Schlinge benutzen, um ihn zu Fall zu bringen.
Der Bischof muß sich auch eines guten Rufs erfreuen bei denen, die außerhalb (der Kirche) stehn, damit er nicht dem Teufel Anlaß gebe, ihn zu verleumden und in seine Schlinge zu ziehen*.
Er muß sich aber auch bei denen, die draußen sind-1-, eines guten Rufes erfreuen, damit er nicht in üble Nachrede gerät und in die Schlinge des Verleumders. -1) = bei den nicht zur Gemeinde Gehörigen.
Er muß aber auch ein gutes Zeugnis haben-a- von denen, die draußen sind-b-, damit er nicht in übles Gerede-1- und in den Fallstrick des Teufels gerät-2c-. -1) o: in Schmach, o: in Schmähung. 2) o: hineinfällt. a) 1. Timotheus 5, 10. b) Markus 4, 11. c) 1. Timotheus 6, 9; 2. Timotheus 2, 26.