Bibel - Teil 29869/31169: 1. Timotheus 6, 15: welche uns zeigen wird zu seiner Zeit der Selige und allein Gewaltige, der König aller Könige und Herr aller Herren, -
welche uns zeigen wird zu seiner Zeit der Selige und allein Gewaltige, -a-der König aller Könige und Herr aller Herren, -a) 5. Mose 10, 17; Offenbarung 17, 14.
die der selige und alleinige Machthaber-1- zur festgesetzten-2- Zeit eintreten lassen wird, er, der König der Könige und der Herr der Herren, -1) o: Gebieter. 2) o: rechten.
Die wird zu seiner Zeit-1a- der selige und alleinige Machthaber zeigen, der König der Könige-2- und Herr der Herren-3b-, -1) w: «zu seinen Zeitpunkten, -abschnitten» (von Gott bestimmten). 2) w: derer, die Könige sind. 3) w: derer, die herrschen. a) Apostelgeschichte 3, 21. b) 5. Mose 10, 17; Psalm 136, 3; Daniel 2, 47; Offenbarung 17, 14.
welche zu seiner Zeit-1- zeigen wird der hochgelobte-2- und allein Gewaltige, der König der Könige und der Herr der Herrschenden, -1) w: zu seinen (= den von Gott bestimmten) Zeiten (gr. -+kairos-). 2) o: glückselige.++
die zu geeigneten Zeiten schauen lassen wird der selige und alleinige Machthaber, der König der Könige und Herr der Herrschenden, -Offenbarung 17, 14; 19, 16; 5. Mose 10, 17.
welche wird zeigen zu seiner Zeit der a) Selige und allein Gewaltige, der b) König aller Könige und c) Herr aller Herren, - a) 1. Tim. 1, 11. b) Offenbarung 17, 14. c) 5. Mose 10, 17.
Das wird Gott zu der von ihm bestimmten Zeit geschehen lassen er, der vollkommene und alleinige Herrscher, der König über alle Könige und der Herr über alle Herren,
welche zu den eigenen Zeiten zeigen wird, der Glückselige-a-, der alleinige Machthaber, der König der königlich Regierenden-b- und der Herr derer, die da herrschen; -a) 1. Timotheus 1, 11.17. b) Offenbarung 17, 14; 19, 16.
die der selige und alleinige Machthaber-1- zur festgesetzten-2- Zeit eintreten lassen wird, er, der König der Könige und der Herr der Herren, -1) o: Gebieter. 2) o: rechten.
welche zu seiner Zeit-1- zeigen wird der selige und alleinige Machthaber, der König der Könige-2- und Herr der Herren-3-, -1) w: zu seinen Zeiten. 2) eig: derer, die Könige sind. 3) eig: derer, die herrschen.++
Die wird zu seiner Zeit-1a- der selige und alleinige Machthaber zeigen, der König der -ptp-Könige-2- und Herr der -ptp-Herren-3b-, -1) w: zu seinen Zeitpunkten, -abschnitten (von Gott bestimmten). 2) w: derer, die Könige sind. 3) w: derer, die herrschen. a) Apostelgeschichte 3, 21. b) 5. Mose 10, 17; Psalm 136, 3; Daniel 2, 47; Offenbarung 17, 14.
die zu ‹seinen› eigenen bestimmten Zeiten zeigen wird der selige und alleinige Kraftinhaber(a), der König der ‹königlich› Regierenden und Herr der Herrschenden, -Fussnote(n): (a) a. i. S. v.: Machthaber -Parallelstelle(n): Apostelgeschichte 3, 21; seligen 1. Timotheus 1, 11; König 1. Timotheus 1, 17; Offenbarung 19, 16*