Bibel - Teil 30043/31169: Hebräer 1, 14: Sind sie nicht allesamt dienstbare Geister, ausgesandt zum Dienst um derer willen, die das Heil ererben sollen? -
Sind sie nicht allesamt (nur) dienstbare Geister, die zu Dienstleistungen ausgesandt werden um derer willen, welche die Rettung-1- ererben sollen? -1) o: das Heil.
Sind sie nicht alle dienstbare-1- Geister, ausgesandt zum Dienst um derer willen, welche die Errettung-2- erben sollen? -1) o: dienende. 2) o: das Heil; so auch nachher.++
Sind sie nicht allzumal a) dienstbare Geister, ausgesandt b) zum Dienst um derer willen, die ererben sollen die Seligkeit? - a) Daniel 7, 10. b) Psalm 34, 8; Psalm 91, 11.
Sind sie nicht allzumal -a-dienstbare Geister, ausgesandt -b-zum Dienst um derer willen, die ererben sollen die Seligkeit? -a) Daniel 7, 10. b) Psalm 34, 8; 91, 11.
Nein, die Engel sind alle nur Diener, Wesen der unsichtbaren Welt, die denen zu Hilfe geschickt werden, die am kommenden Heil teilhaben sollen, dem Erbe, 'das Gott uns schenkt'.
Sind sie nicht alle (priesterlich) dienende-1- Geister, die als Helfer-2- ausgesandt werden zum Besten derer, die das Heil ererben sollen? -1) w: «liturgische Geister». Die Liturgie ist der Dienst am Altar. 2) w: «zur Diakonie». - Im Himmel dienen die Engel gleichsam als Priester (vgl. Jesaja 6, 1-4), auf Erden als Diakonen.
Sind sie nicht allesamt (nur) dienstbare Geister, die zu Dienstleistungen ausgesandt werden um derer willen, welche die Rettung-1- ererben sollen? -1) o: das Heil.
Nein, die Engel sind alle nur Diener. Es sind Geistwesen ‹der himmlischen Welt›, die Gott als Helfer zu denen schickt, die an der kommenden Rettung teilhaben sollen.