Bibel - Teil 30301/31169: Hebräer 12, 23: und Gemeinde der Erstgeborenen, die im Himmel aufgeschrieben sind, und zu Gott, dem Richter über alle, und zu den Geistern der vollendeten Gerechten -
und Gemeinde der Erstgeborenen, die -a-im Himmel aufgeschrieben sind, und zu Gott, dem Richter über alle, und zu den Geistern der vollendeten Gerechten -a) Lukas 10, 20.
und zu der Gemeinde-1- der Erstgeborenen, die in den Himmeln angeschrieben sind-a-; und zu Gott, dem Richter aller-b-; und zu den Geistern der vollendeten Gerechten-c-; -1) o: Versammlung. a) Lukas 10, 20. b) 1. Mose 18, 25. c) Hebräer 11, 40.
und zu der Gemeinde der Erstgeborenen, die im Himmel angeschrieben sind, und zu Gott, dem Richter über alle, und zu den Geistern der vollendeten Gerechten
zu der Festversammlung und zu der Gemeinde der Erstgeborenen, die im Himmel angeschrieben sind, und zu Gott, dem Richter über alle, und zu den Geistern der vollendeten Gerechten,
und Gemeinde der Erstgebornen, die in den Himmeln aufgeschrieben sind, und zu dem Richter, dem Gott aller, und zu den Geistern der vollendeten Gerechten -Lukas 10, 20.
und zu der Gemeinde der Erstgeborenen, a) die im Himmel angeschrieben sind, und zu Gott, dem Richter über alle, und zu den Geistern der vollendeten Gerechten - a) Lukas 10, 20.
und zu der Gemeinde der Erstgeborenen, -a-die im Himmel angeschrieben sind, und zu Gott, dem Richter über alle, und zu den Geistern der vollendeten Gerechten -a) Lukas 10, 20.
und zu der Gemeinde der Erstgebornen, die im Himmel angeschrieben sind, und zu Gott, dem Richter über alle, und zu den Geistern der vollkommenen Gerechten
und zu der Gemeinde von Gottes Erstgeborenen, deren Namen im Himmel aufgeschrieben sind. Ihr seid zu Gott selbst gekommen, dem Richter, vor dem sich alle verantworten müssen, und zu den Gerechten, die bereits vollendet sind und deren Geist bei Gott ist.
zu der Gemeinde der Erstgebornen*, deren Namen im Himmel eingetragen sind-1-; zu einem Helfer-2-, der aller Menschen Gott ist; zu den Geistern der vollendeten Gerechten*; -1) und zwar im Lebensbuche (vgl. 2. Mose 32, 32; Psalm 69, 29; Daniel 12, 1; Lukas 10, 20; Philipper 4, 3). 2) w: Richter. Aber Richter bed. öfter: Helfer, Retter (z.B. in Psalm 68, 6; Jesaja 30, 18; 33, 22).
und zu der Versammlung der Erstgeborenen, die in den Himmeln angeschrieben sind; und zu Gott, dem Richter aller; und zu den Geistern der vollendeten Gerechten;
und zu der Gemeinde-1- der Erstgeborenen, die in den Himmeln -ppfp-angeschrieben sind-a-; und zu Gott, dem Richter aller-b-; und zu den Geistern der -ppfp-vollendeten Gerechten-c-; -1) o: Versammlung. a) Lukas 10, 20. b) 1. Mose 18, 25. c) Hebräer 11, 40.
zur Gesamtzusammenkunft und der Versammlung der Erstgeborenen der in den Himmeln Angeschriebenen, und zu Gott, dem Richter aller, und den Geistern der vollendeten Gerechten,
Ihr seid zur Gemeinde der erstgeborenen Kinder Gottes gekommen, deren Namen im Himmel aufgeschrieben sind. Ihr seid zu Gott selbst gekommen, dem Richter von allen, und zu den Gerechten, die schon am Ziel sind, denn ihr Geist ist bei Gott.
einer großen Festversammlung, und zu einer Gemeinde von Erstgeborenen, in den Himmeln eingetragen, und zu Gott, dem Richter aller, und zu den Geistern...
