Bibel - Teil 06079/31169: Josua 10, 14: Und es war kein Tag diesem gleich, weder vorher noch danach, daß der HERR so auf die Stimme eines Menschen hörte; denn der HERR stritt für Israel. -
Und es war kein Tag diesem gleich, weder vorher noch danach, daß der HERR so auf die Stimme eines Menschen hörte; denn -a-der HERR stritt für Israel. -a) 2. Mose 14, 25.
Einen Tag wie diesen hat es weder vorher noch später gegeben, daß der HErr auf die Stimme eines Menschen gehört hätte; denn der HErr stritt für Israel.
Und es war kein Tag wie dieser, weder vorher noch danach, daß der HERR (so) auf die Stimme eines Menschen gehört hätte; denn der HERR kämpfte für Israel-a-. -a) V. 42; Josua 23, 3.10; 2. Mose 14, 14.25; Sacharja 14, 3.
Und war kein Tag diesem gleich, weder zuvor noch darnach, da der Herr der Stimme eines Mannes gehorchte; denn der a) Herr stritt für Israel. - a) Josua 10, 42; 2. Mose 14, 25.
Weder vorher noch nachher hat es solch einen Tag gegeben, dass Jahwe auf das Gebet eines Menschen hin so etwas gewirkt hätte. Denn damals kämpfte Jahwe selbst für Israel.
10, 13: im Buch Hajaschar. Hajaschar bedeutet »rechtschaffen«. Es könnte das gleiche Buch wie das Buch der Kriege des Herrn sein (4. Mose 21, 14). Das Buch des Aufrichtigen wird ein weiteres Mal in 2. Samuel 1, 18 erwähnt und ein Auszug findet sich in 2. Samuel 1, 19-27. Das Buch war anscheinend eine Sammlung von hebr. Liedern zur Ehre der Führer Israels und der Heldentaten im Kampf.
