Bibel - Teil 06171/31169: Josua 13, 16: als ihr Gebiet: das Land von Aroër an, das am Ufer des Arnonflusses liegt, und die Stadt mitten im Tal mit allem ebenen Felde bis Medeba;
so daß ihnen folgendes Gebiet zuteil wurde: das Gebiet von Aroer an, das am Ufer des Flusses Arnon liegt, und überhaupt von den Städten an, die mitten im Flußtal liegen, dazu die ganze Hochebene bis Medeba;
Es wurde ihnen das Gebiet (zuteil): von Aroer an, das am Ufer des Flusses Arnon (liegt), und von der Stadt, die mitten im Flußtal (liegt), und die ganze Ebene bei Medeba-a-, -a) Josua 14, 3; 18, 7; 4. Mose 21, 26.30; Richter 11, 26.
und es wurde ihnen [Folgendes] zuteil: die Grenze von Aroër an, das am Rand des Bachtals des Arnons [liegt], und zwar von der Stadt, die mitten im Bachtal [liegt], und die ganze Hochebene bei Medeba; -Parallelstelle(n): Josua 14, 3; 4. Mose 21, 26; Richter 11, 26
So their territory was from Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the tableland by Medeba;
And their coast was from Aroer, that [is] on the bank of the river Arnon, and the city that [is] in the midst of the river, and all the plain by Medeba;