Bibel - Teil 30781/31169: Offenbarung 1, 17: Und als ich ihn sah, fiel ich zu seinen Füßen wie tot; und er legte seine rechte Hand auf mich und sprach zu mir: Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte -
Und als ich ihn sah, -a-fiel ich zu seinen Füßen wie tot; und er legte seine rechte Hand auf mich und sprach zu mir: Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte -a) Daniel 8, 18.
Bei seinem Anblick fiel ich wie tot ihm zu Füßen nieder; da legte er seine rechte Hand auf mich und sagte: «Fürchte dich nicht! Ich bin's, der Erste und der Letzte-a- -a) Jesaja 44, 6; 48, 12.
Und als ich ihn sah, fiel ich zu seinen Füßen wie tot-a-. Und er legte seine Rechte auf mich und sprach: Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte-b- -a) Daniel 8, 18; 10, 8.9. b) Offenbarung 2, 8; 22, 13; Jesaja 44, 6; 48, 12.
Und als ich Ihn sah, fiel ich zu seinen Füßen wie tot. Und er legte seine rechte Hand auf mich und sprach: Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte
Und als ich ihn sah, fiel ich zu seinen Füßen nieder wie tot. Und er legte seine rechte Hand auf mich und sprach zu mir: Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte
Und als ich ihn sah, fiel ich zu seinen Füßen nieder wie tot. Und er legte seine rechte Hand auf mich und sprach zu mir: Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte
Und als ich ihn sah, sank ich wie tot ihm zu Füssen. Und er legte seine rechte Hand auf mich und sprach: Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte -Daniel 8, 18; Jesaja 44, 2.6; 48, 12.
Und als ich ihn sah, fiel ich zu seinen Füßen a) wie ein Toter; und er legte seine rechte Hand auf mich und sprach zu mir: Fürchte dich nicht! ich bin der Erste und der Letzte - a) Daniel 8, 18; Daniel 10, 15-19.
Und als ich ihn sah, fiel ich zu seinen Füßen -a-wie ein Toter; und er legte seine rechte Hand auf mich und sprach zu mir: Fürchte dich nicht! ich bin der Erste und der Letzte -a) Daniel 8, 18; 10, 15-19.
Vnd als ich jn sahe, fiel ich zu seinen Füssen als ein Todter. Vnd er leget seine rechte Hand auff mich, vnd sprach zu mir, Fürchte dich nicht, Ich bin der Erst vnd der Letzt,
Und als ich ihn sah, fiel ich zu seinen Füßen wie ein Toter. Und er legte seine rechte Hand auf mich und sprach zu mir: Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte
Bei seinem Anblick fiel ich wie tot vor seinen Füßen nieder. Doch er legte seine rechte Hand auf mich und sagte: »Du brauchst dich nicht zu fürchten! Ich bin der Erste und der Letzte
Als ich ihn sah, sank ich wie tot zu seinen Füßen. Er aber legte seine Hand auf mich und sprach: «Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte-a- -a) Daniel 8, 18; 10, 15-19; Jesaja 44, 2.6; 48, 12.
Und da ich Ihn sah-a-, fiel ich zu Seinen Füßen wie ein Toter; und Er legte Seine rechte Hand-b- auf mich, und Er sprach: «Fürchte dich nicht! Ich, Ich bin der Erste und der Letzte-c- -a) Hesekiel 1, 28. b) Daniel 8, 18; 10, 10. c) Jesaja 41, 4; 44, 6; 48, 12; Offenbarung 2, 8; 22, 13; Vers(e) 8.11.
Bei seinem Anblick fiel ich wie tot ihm zu Füßen nieder; da legte er seine rechte Hand auf mich und sagte: «Fürchte dich nicht! Ich bin's, der Erste und der Letzte-a- -a) Jesaja 44, 6; 48, 12.
Und als ich ihn sah, fiel ich zu seinen Füßen wie tot. Und er legte seine Rechte auf mich und sprach: Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte
Und als ich ihn sah, fiel ich zu seinen Füßen wie tot-a-. Und er legte seine Rechte auf mich und sprach: Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte-b- -a) Daniel 8, 18; 10, 8.9. b) Offenbarung 2, 8; 22, 13; Jesaja 44, 6; 48, 12.
Und als ich ihn sah, fiel ich zu seinen Füßen wie tot. Und er legte seine Rechte auf mich, sagend: Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte,
Und als ich sah ihn, fiel ich zu seinen Füßen wie tot; und er legte seine Rechte auf mich, sagend: Nicht fürchte dich! Ich bin der Erste und der Letzte
Als ich ihn sah, fiel ich wie tot vor seine Füße. Aber er legte seine rechte Hand auf mich und sagte: Hab keine Angst! Ich bin der Erste und der Letzte
Und als ich ihn sah, fiel ich zu seinen Füßen wie ein Toter. Und er legte seine Rechte auf mich und sagte(a): Fürchte dich nicht. Ich bin der Erste und der Letzte -Fussnote(n): (a) Die hier beginnende Rede des Herrn geht bis zum Ende von K. 3. -Parallelstelle(n): Hesekiel 1, 28; Daniel 10, 8.9.19; Erste Offenbarung 1, 8*;...
