Bibel - Teil 30969/31169: Offenbarung 12, 11: Und sie haben ihn überwunden durch des Lammes Blut und durch das Wort ihres Zeugnisses und haben ihr Leben nicht geliebt, bis hin zum Tod. -
Und sie haben ihn überwunden -a-durch des Lammes Blut und -b-durch das Wort ihres Zeugnisses und haben ihr Leben nicht geliebt, bis hin zum Tod. -a) Offenbarung 7, 14. b) Offenbarung 6, 9.
Und sie haben ihn überwunden-a- um des Blutes des Lammes und um des Wortes ihres Zeugnisses willen, und sie haben ihr Leben nicht geliebt bis zum Tod-b-! -a) 1. Johannes 2, 13. b) Lukas 14, 26.
Und sie haben ihn überwunden um des Blutes des Lammes und um des Wortes ihres Zeugnisses willen und haben ihr Leben-1- nicht geliebt bis in den Tod! -1) o: ihre Seele (gr. -+psyche-).++
Und sie haben ihn überwunden um des Blutes des Lammes und um des Wortes ihres Zeugnisses willen und haben ihr Leben nicht liebgehabt (, sondern haben es hingegeben) bis zum Tode. -Offenbarung 7, 14; Johannes 12, 25; Römer 8, 37.
Und sie haben ihn a) überwunden b) durch des Lammes Blut und c) durch das Wort ihres Zeugnisses und haben ihr Leben nicht geliebt bis an den Tod. - a) Römer 8, 37. b) Offenbarung 7, 14. c) Offenbarung 12, 17.
Und sie haben ihn -a-überwunden -b-durch des Lammes Blut und -c-durch das Wort ihres Zeugnisses und haben ihr Leben nicht geliebt bis an den Tod. -a) Römer 8, 37. b) Offenbarung 7, 14. c) V. 17.
aber sie haben über ihn triumphiert, weil das Lamm sein Blut für sie vergossen hat und weil sie sich ohne Rücksicht auf ihr Leben zur Botschaft von Jesus bekannten, bereit, dafür sogar in den Tod zu gehen.
Sie-1- haben über ihn gesiegt; als Waffen hatten sie des Lammes Blut und jenes Wort, durch das sie Zeugnis abgelegt. Dabei sind sie sogar bereit gewesen, ihr Leben in den Tod zu geben. -1) unsre Brüder (V. 10).
Und sie haben ihn überwunden-a- durch das Blut des Lämmleins und durch das Wort ihres Zeugnisses, und sie haben nicht geliebt ihr Leben-b- bis zum Tode. -a) Römer 8, 33.34.37; 16, 20. b) Lukas 14, 26.
Und sie haben ihn überwunden-a- wegen des Blutes des Lammes und wegen des Wortes ihres Zeugnisses, und sie haben ihr Leben nicht geliebt bis zum Tod-b-! -a) 1. Johannes 2, 13. b) Lukas 14, 26.
Und sie haben ihn besiegt, / weil das Lamm sein Blut für sie vergossen hat / und weil sie - ohne Rücksicht auf ihr Leben - sich zur Botschaft des Lammes bekannten, / bereit, auch dafür zu sterben.